如果我们只能选择一个词来形容现代汉诗[1],我以为那就是“革命”。现代汉诗是一全面的美学革命,企图推翻原有的诗歌成规,包括形式、音律、题材、以及最根本的——语言。以现...
从英文字源来看,镜子(mirror)和奇迹(miracle)两个字是相关的,它们都来自拉丁文动词mirari,原意是「注视」,进而引申为「奇观」、「奇迹」的意思。我们可以想象,当人类初次看见并...
我是谁 我是瀑布的孤魂 一首永久离群索居的 诗 我的漂泊的歌声是梦的 游踪 我的唯一听众 是沉寂 〈独唱〉[注1] 1962年的〈独唱〉是黄翔保存的最早的作品之一。在那个只有‘共同体’...
一 人生不如一行波德莱尔。 ——芥川龙之介 中等身材,略显清瘦的脸上一副浓眉大眼,嘴上一撮小胡子。他,总是穿戴整齐,通常是一套深色西装,配上一枚端庄的领带或领结,再加...
感谢作者特别提供 一九三0年代风车诗社(1933-35)的昙花一现,主要原因有二。其一,它所提倡的超现实主义不见容于当时文坛的主流承载社会意识的写实主义,显得势单力薄,难以为继...
感谢作者特别提供 The Poet as Mad Genius: Between Stereotype and Archetype Michelle Yeh (University of California, Davis) he knew How to make madness beauty George Gordon Byron A poet is someone who''s been struck by lightning at lea...
感谢作者特别提供 I''m just moving along, following a dream Wen Yiduo, Letter to Liang Shiqiu, April 24, 1924 Preamble Active in the 1920s, Wen Yiduo (1899-1946) is a leading poet in the formative period of modern Chinese poetry. Aft...
感谢作者特别提供 奚 密 (美国加州大学) Between the silence of the mountains And the crashing of the sea There lies the land I once lived in And shes waiting there for me The Moody Blues, Question 在山的沉默和海 的呼啸...
[美]奚密(美国加州大学戴维斯分校) 一 不管现代汉诗史上,反传统的呼声多么大,出现多么频繁,作为一个课题,传统与现代之间的关系从一开始就受到极大的关注,引发很多的争议。...
我们是诗人,一路行吟流放曲, 我们远离家园,浪迹天涯; 女神啊,我们要向你争神性, 男神啊,我们要向你争处子。 ——茨维塔耶娃:(诗人) Je me crols en enfer, donc J''y suis. (我相...
…heknew Howtomakemadnessbeauty… GeorgeGordonByron Apoetissomeonewho''sbeenstruckbylightningatleastonce.Agreatpoethasbeenstruckaboutseventeentimes. SeamusHeaney …atthesecretheartofmadness…wediscover,finally,thehiddenperfectionofalang...
我想尽量用一个比较轻松地、不拘形式的方式来进行进行今天的讨论。我今天这个题目我要作个解释就是有有两个毛病,一个毛病就是大题小作,因为这个题目实在很大的,等一会儿我...
论现代汉诗的环形结构 [美]奚密 著 宋炳辉 奚密译 每一事物显得,啊,这样的熟悉 而又这样的奇异 每一新的事物是旧的,而 每一旧的事物是新的 方思,《静的十六行》 我的最初即是...
很高兴能有机会和大家坐在一起讨论,另一方面我也很惶恐,因为我的工作主要是在自己所研究的清代到晚清的思想史的领域里。我写的这个东西还不是一个成熟的论文,所以还没有发...
在历史研究中,试图脱离具体的语境、文本而将问题提炼为简短的结论会牺牲太多的历史感。这篇导论不准备对全书内容进行全面概述,而只是将历史分析过程中涉及的一些理论问题整...
在18—19世纪的一系列经典性叙述中,疆域辽阔、民族复杂的专制主义帝国体制与“亚洲”这一概念密切相关,这两个范畴正好产生于与希腊共和制和君主国家这一欧洲形式的对比之中...
四月三日,清明前两天,我转道昆明、丽江,在朋友的安排下,乘了两个多小时的汽车,直抵金沙江边的车轴村——萧亮中的家乡,也是他的第一本著作的研究对象。村子在金沙江靠中...
说明:2005年6月23日复旦大学思想史研究中心举行了一场关于《现代中国思想的兴起》的座谈会,作者汪晖也应邀出席。这是作者在会议上针对讨论中提出的一些问题所做的回答。 非常...
3. 天理/公理与历史 3.1. 时势与时间 在本书中,帝国与国家、封建与郡县等问题是在另一更为基本的思想史线索中展开的,即天理的成立以及围绕理与物之关系的转化而展开的思想变迁...
二战以降,不仅在东西方之间,而且在西方社会内部,有关自由主义与社会主义的论战持续进行,其中关键性的论题涉及理论和政策等不同层面:如何处理国家与市场的关系,如何处理...